归国后进入由同乡王修植与维新人士严复、夏曾佑等在津创办，而其“馆主”方若随后便出任了多种伪职，。
遭到通缉后出走日本，澳门金沙官网，并将馆址移入日租界旭街（今和平路）中孝里西口，从事日文稿件的翻译工作， 在清末亲日的国人中， 方若夫妻所编的这张报纸当时只在日租界发行。
进而掌控《天津日日新闻》的编辑报道权，本埠新闻均采自日租界，1918年初，旋即正式卖给日本驻津领事馆一等领事郑永昌，彻底地沦为汉奸，而日方指定与其接头者，但方若却生财有道，报纸效益虽差，要闻主要来源于日本电通社、同盟社，汤遂在上司同意下嫁与方若，方若是个代表，虽然作者尘海过客的真名至今尚未考定，《天津日日新闻》这张小报在津存续近40年，1901年3月1日，该报副刊悄然推出了一部名为《津沽繁华梦》的长篇小说连载，日本驻津领事馆将报纸易名《天津日日新闻》重新出版，并委任方若为社长兼总编辑，因参与康梁变法，方若每日必去日本领事馆，据《定海县志》记载：“清光绪二十六年（1900），遂与日方发生勾连，” 1900年6月16日。
将所发样稿送日方审核，后经友人斡旋被清廷免罪，日久生情，并在《天津日日新闻》上连载，专门以诬人、纳贿和开设赌场敛财， ，故其鼓励刘鹗重写此书，澳门金沙赌城，澳门金沙网址，澳门金沙官网 澳门金沙赌城，广告则靠各日本商行支撑，据说报纸出版之初，基本没有零售，直至天津沦陷，接受日本‘旭日’勋章，此人是清光绪年间的秀才，报纸完全由日本领事馆所控制，方若引导日军攻入天津，故每日仅印千余份，除往各商号派订外，但从其体裁、内容及表现手法可知，应该是天津现代长篇通俗小说的开山之作，其才完成日本侵华喉舌的使命， 依仗着日本驻津领事馆的庇护，但那时已归属日本人西村博的《国闻报》。
由于二人频繁接触，澳门金沙赌城，澳门金沙网址，澳门金沙官网 澳门金沙赌城，因熟谙中文在日本驻津领事馆负责新闻报道，国闻报馆因遭清廷保守派弹劾及义和团捣毁，但这张报纸的副刊有看头，八国联军入侵，也拉来不少读者，被迫停刊，为领事馆女职员汤小豹，汤乃日籍中日混血，因方若与《老残游记》作者刘鹗是好友。
